Veröffentlicht
Regan muss seine Arbeitsweise im Büro rechtfertigen. Chief Inspector Lewis bemängelt die Kollateralschäden, die bei Regans Einsätzen entstehen. Dieser bleibt unseinsichtig und verteidigt sein Vorgehen.